A Diferença Entre os Sons 'b' e 'v' para Falantes de Português

Published on 24 de septiembre de 2025

Para muitos falantes de português, os sons 'b' e 'v' em inglês podem parecer simples, pois também existem em português (como em "bota" e "voto"). No entanto, em alguns dialetos e na fala rápida, a distinção pode se perder, ou falantes que também sabem espanhol podem misturá-los. Em inglês, eles são dois sons muito distintos e nunca devem ser trocados.

Este guia ajudará você a garantir que sua pronúncia desses sons seja nítida e correta.

O Som 'b' em Inglês /b/: Lábios Juntos

O som 'b' em inglês é uma plosiva bilabial. "Bilabial" significa que você usa ambos os lábios.

Como fazer o som 'b':

  1. Pressione seus lábios juntos firmemente.
  2. Acumule um pouco de pressão de ar atrás dos lábios.
  3. Libere o ar separando os lábios rapidamente.

Suas cordas vocais devem vibrar. Você pode sentir a vibração tocando sua garganta.

Exemplos do som 'b':

  • boy /bɔɪ/
  • big /bɪɡ/
  • job /dʒɑb/
  • table /ˈteɪbəl/

O Som 'v' em Inglês /v/: Dentes no Lábio

O som 'v' em inglês é uma fricativa labiodental. "Labiodental" significa que você usa seus dentes e lábio.

Como fazer o som 'v':

  1. Gentilmente coloque seus dentes superiores no seu lábio inferior.
  2. Empurre o ar através da pequena abertura entre seus dentes e lábio.
  3. Suas cordas vocais devem vibrar. Você sentirá uma sensação de zumbido ou vibração no lábio inferior.

Exemplos do som 'v':

  • very /ˈvɛri/
  • voice /vɔɪs/
  • have /hæv/
  • live /lɪv/

A Diferença Chave: Lábios vs. Dentes

Aqui está a principal diferença para lembrar:

  • 'b' /b/: Seus lábios se pressionam. Nenhum dente está envolvido.
  • 'v' /v/: Seus dentes superiores tocam seu lábio inferior.

Pares Mínimos: Treine Seu Ouvido

Praticar com pares mínimos é a melhor maneira de dominar a diferença. Diga estas palavras em voz alta e preste muita atenção à posição da sua boca.

<MinimalPairCollection pairs={[ { word1: 'boat', ipa1: '/boʊt/', meaning1: 'barco', word2: 'vote', ipa2: '/voʊt/', meaning2: 'votar' }, { word1: 'berry', ipa1: '/ˈbɛri/', meaning1: 'baga/fruta', word2: 'very', ipa2: '/ˈvɛri/', meaning2: 'muito' }, { word1: 'best', ipa1: '/bɛst/', meaning1: 'melhor', word2: 'vest', ipa2: '/vɛst/', meaning2: 'colete' }, { word1: 'ban', ipa1: '/bæn/', meaning1: 'banir', word2: 'van', ipa2: '/væn/', meaning2: 'van/furgão' }, { word1: 'bile', ipa1: '/baɪl/', meaning1: 'bílis', word2: 'vile', ipa2: '/vaɪl/', meaning2: 'vil/desprezível' } ]} />

Frases de Prática

Vamos juntar tudo. Tente ler estas frases em voz alta, focando nos sons 'b' e 'v'.

  1. I have a big boat.
  2. Victor has a very beautiful voice.
  3. I bought a vest for the best price.

Com um pouco de prática, você será capaz de distinguir entre os sons 'b' e 'v' sem problemas. Continue o ótimo trabalho!