Voltar ao Blog

O Som /sh/ Escrito de Quatro Maneiras: Padrões SH, TI, CI e SI

Publicado em 1 de outubro de 2025

Quatro Maneiras de Escrever Um Som

O som /ʃ/ (como em ship - navio) pode ser escrito de quatro maneiras diferentes em inglês:

  • SH como em ship
  • TI como em nation
  • CI como em special
  • SI como em mansion

Quando você usa qual grafia? Existem regras claras que governam essa escolha.

Regra 1: SH no Início e Fim

A Regra: Use 'SH' para escrever /ʃ/ no início das palavras base e no final das sílabas.

No Início das Palavras

No Final das Sílabas

Regra 2: TI, CI, SI em Sílabas Posteriores

A Regra: Use 'TI', 'CI' ou 'SI' para escrever /ʃ/ no início de qualquer sílaba após a primeira.

Padrão TI = /ʃ/

Padrão CI = /ʃ/

Padrão SI = /ʃ/

A Regra de Posição Explicada

Insight Chave: A ortografia depende de onde o som /ʃ/ aparece na palavra:

  • Primeira sílaba ou fim de sílaba: Use SH
  • Início da 2ª sílaba em diante: Use TI, CI ou SI

Compare Estes Pares

  • ship (primeira sílaba) vs. relation (segunda sílaba)
  • wash (fim de sílaba) vs. nation (segunda sílaba)
  • fresh (fim de sílaba) vs. special (segunda sílaba)

Padrões de Palavras Comuns

Palavras com -TION (TI = /ʃ/)

Palavras com -CIAL/-CIOUS (CI = /ʃ/)

Palavras com -SION (SI = /ʃ/)

Nota: Algumas palavras com -SION fazem /ʒ/ (como o s em measure) em vez de /ʃ/.

Por Que Estas Regras Existem

Razões Históricas

  1. SH vem do Inglês Antigo
  2. Padrões TI/CI/SI vêm do Latim através do Francês
  3. A regra de posição desenvolveu-se para distinguir partes da palavra

Benefícios Práticos

  • Ortografia previsível - Uma vez que você conhece a posição, conhece o padrão
  • Dicas de significado - Grafias diferentes frequentemente sinalizam tipos de palavras diferentes
  • Ajuda na pronúncia - A ortografia diz sobre a ênfase da palavra

Para Falantes de Português

Isso é especialmente importante para falantes de português porque:

  1. Português usa padrões diferentes - O som /ʃ/ (quando existe, como em 'caixa') geralmente é escrito de forma diferente (x, ch)
  2. Confusão de cognatos - Palavras como nación/nation têm o mesmo som /ʃ/ mas grafias diferentes na origem
  3. Consciência silábica - Entender a estrutura silábica do inglês ajuda a prever a ortografia

Cognatos Comuns Português-Inglês

  • nação → nation (padrão TI)
  • especial → special (padrão CI)
  • tensão → tension (padrão SI)
  • informação → information (padrão TI)

Exceções para Conhecer

SH em Sílabas Posteriores

Algumas palavras compostas usam SH em sílabas posteriores:

  • workshop (work + shop)
  • friendship (friend + ship)
  • hardship (hard + ship)

TI Não Fazendo /ʃ/

Às vezes TI faz /t/ + /i/ em vez disso:

  • question /kwɛstʃən/ (TI = /tʃ/)
  • Christian /krɪstʃən/ (TI = /tʃ/)

Guia Rápido de Decisão

Para escrever o som /ʃ/:

  1. Está no início da palavra? → Use SH
  2. Está no final de uma sílaba? → Use SH
  3. Está no início da 2ª sílaba em diante? → Use TI, CI ou SI
    • Terminações -tion → TI
    • Terminações -cial/-cious → CI
    • Terminações -sion → SI

Exercício de Prática

Escolha a grafia correta para o som /ʃ/:

  1. na___on (TI/SH?)
  2. ___ip (SH/TI?)
  3. spe___al (CI/SH?)
  4. fini___ (SH/SI?)
  5. man___on (SI/SH?)

Respostas:

  1. nation (TI - segunda sílaba)
  2. ship (SH - primeira sílaba)
  3. special (CI - segunda sílaba)
  4. finish (SH - fim de sílaba)
  5. mansion (SI - segunda sílaba)

Mnemônica

"SH Começa e Para, TI-CI-SI Continuam"

  • SH = Starts (começa) palavras e Stops (para) sílabas
  • TI-CI-SI = Takes Control Second syllable onward (assumem o controle da segunda sílaba em diante)

Entender esses padrões transforma o som /ʃ/ de um mistério ortográfico em um sistema previsível que você pode dominar.