Aqui vai um quebra-cabeça: toll, roll e doll terminam, todos, em -oll. Então eles deveriam rimar, certo? Errado! Enquanto "toll" e "roll" compartilham o mesmo som de O longo /oʊ/, "doll" tem um som de O curto completamente diferente /ɑ/. Bem-vindo a um dos padrões vocálicos mais peculiares do inglês!
O Padrão -oll: Dois Sons Diferentes
A maioria das palavras terminadas em -oll usa o som de O longo /oʊ/ (como em "go"). No entanto, algumas exceções comuns usam o som de O curto /ɑ/ (como em "father").
A Maioria: O Longo /oʊ/ (como "go")
Outras palavras com O longo: knoll, control, enroll, patrol
As Exceções: O Curto /ɑ/ (como "father")
Apenas algumas palavras em -oll usam o som de O curto:
Outras palavras com O curto: moll (informal, namorada de gângster)
Comparação Rápida
| Palavras com O Longo /oʊ/ | Palavras com O Curto /ɑ/ |
|---|---|
| roll /roʊl/ | doll /dɑl/ |
| toll /toʊl/ | loll /lɑl/ |
| poll /poʊl/ | moll /mɑl/ |
| stroll /stroʊl/ | |
| scroll /skroʊl/ |
Dica de memória: Se estiver inseguro, chute O longo. A maioria das palavras em -oll usa isso. Apenas "doll" e "loll" são exceções comuns que você precisa memorizar.
O Padrão -old: Sempre O Longo
Ótima notícia! Palavras terminadas em -old são consistentes. Elas sempre usam o som de O longo /oʊ/.
Outras palavras com -old: mold, behold, unfold, withhold, household, scaffold
O Padrão -olt: Sempre O Longo
Como o -old, palavras terminadas em -olt usam consistentemente o som de O longo /oʊ/.
Outras palavras com -olt: revolt, thunderbolt
O Padrão -all: O Som "aw"
Palavras terminadas em -all usam um som totalmente diferente: /ɔl/ (como "aw" + L). Este não é nem o O longo nem o O curto.
Outras palavras com -all: all, stall, install, recall, football, basketball, overall
Resumo: Os Quatro Padrões
| Padrão | Som | Exemplos | Exceções |
|---|---|---|---|
| -oll | Geralmente /oʊ/ | roll, toll, poll | doll /ɑ/, loll /ɑ/ |
| -old | Sempre /oʊ/ | gold, cold, bold | Nenhuma |
| -olt | Sempre /oʊ/ | bolt, colt, jolt | Nenhuma |
| -all | Sempre /ɔ/ | ball, call, fall | Nenhuma |
Por Que Isso Acontece?
A ortografia do inglês reflete a história da língua. As palavras "roll" e "toll" vieram do Francês Antigo e mantiveram seu som de O longo. "Doll" tem uma origem diferente (um apelido para "Dorothy") e se desenvolveu de forma diferente.
Os padrões -old, -olt e -all são mais consistentes porque as combinações de consoantes (ld, lt, ll após a) historicamente impediram a vogal de mudar.
Dicas para Brasileiros
Brasileiros frequentemente lutam com esses padrões porque:
- O português tem menos sons de "o", enquanto o inglês tem múltiplos (longo /oʊ/, curto /ɑ/, e /ɔ/)
- "LL" funciona diferente: No inglês, o LL final apenas alonga ou muda a vogal anterior, mas o som é de L normal (dark L). Não é som de "lh".
Dica de prática: Para o O longo em "roll", pense em dizer "row" (ou 'ou') + L. Para o O curto em "doll", pense no "ó" aberto + L.
Exercício de Prática
Leia estas frases em voz alta, prestando atenção aos diferentes sons de vogais:
- I paid the toll to stroll across the bridge with my doll.
- The cold wind made the ball roll down the hall.
- She was bold enough to call and tell him the news.
- The colt ran past the tall wall.
- They sold the gold at the mall.
Padrões Relacionados para Explorar
Uma vez que você domine estes, explore padrões vocálicos relacionados:
- O Som do A Curto para dominar /æ/
- Pratique todas as vogais em inglês