Os verbos modais estão em toda parte no inglês: "I would help," "You should try," "She might come." Mas essas pequenas palavras escondem segredos de pronúncia que falantes de português muitas vezes deixam passar.
Este guia aborda os padrões de pronúncia de todos os verbos modais do inglês, incluindo letras mudas, formas fracas e as diferenças sutis entre modais que soam parecidos.
O L Mudo: Would, Could, Should
Uma das maiores surpresas para muitos alunos: o L em would, could e should é completamente mudo!
Erro Comum
Muitos falantes de português tentam pronunciar o L, fazendo algo como /wʊld/, /kʊld/, /ʃʊld/. Isso soa forçado e pouco natural.
Pronúncia correta:
- Would rima com "good" (não rima com "cold").
- Could rima com "good" (não rima com "gold").
- Should rima com "good" e "wood" (não rima com "hold").
Todos os Verbos Modais: Pronúncia Completa
Aqui está como pronunciar cada verbo modal em sua forma completa (forte):
Modais do Presente
Modais do Passado/Condicional
Formas Fracas na Fala Conectada
Na fala natural, os verbos modais frequentemente se reduzem a formas fracas. Isso é essencial para soar natural e entender os nativos.
Would, Could, Should: Formas Fracas
Na fala rápida, eles geralmente se reduzem a apenas /d/ após os pronomes:
| Forma Completa | Fala Natural | IPA |
|---|---|---|
| I would like | I'd like | /aɪd laɪk/ |
| She would go | She'd go | /ʃiːd goʊ/ |
| He could try | He could try | /hiː kəd traɪ/ |
| We should leave | We should leave | /wiː ʃəd liːv/ |
Can: O Modal Mais Reduzido
"Can" tem a forma fraca mais dramática. Em frases afirmativas, ele se reduz a /kən/ (soa como "cân" bem rápido):
Para um guia detalhado sobre como distinguir "can" de "can't", veja nosso post sobre Pronúncia de Can vs Can't.
Will: Quase Invisível
"Will" frequentemente se contrai para 'll, o que pode ser muito sutil:
Modal + Have: O Padrão "Shoulda, Woulda, Coulda"
Quando os modais se combinam com "have" nos tempos perfeitos, ocorrem reduções drásticas. Entender isso é crucial para a compreensão auditiva.
Ênfase com Modais
Em frases de inglês, os verpos modais são geralmente não enfatizados (unstressed), a menos que você queira dar ênfase a eles.
Padrão Normal (Modal sem Ênfase)
| Frase | Padrão de Ênfase | Notas |
|---|---|---|
| I can HELP you | /aɪ kən ˈhɛlp juː/ | Ênfase no verbo principal |
| She might COME later | /ʃiː maɪt ˈkʌm ˈleɪtɚ/ | Ênfase no verbo principal |
| You should TRY it | /juː ʃəd ˈtraɪ ɪt/ | O modal se reduz |
Contrações Negativas
As negativas dos modais têm seus próprios padrões de pronúncia:
Nota sobre "Mustn't"
Em "mustn't" /ˈmʌsənt/, o primeiro T é silencioso. Soa como "muss-ent", e não "must-ent".
Principais Conclusões
- O L em would, could e should é sempre silencioso.
- Verbos modais têm formas fracas na fala conectada (can → /kən/, would → /d/).
- Combinações como modal + have se reduzem drasticamente (should have → shoulda).
- Might /maɪt/ e may /meɪ/ têm sons de vogais diferentes.
- Modais geralmente não recebem ênfase na frase, a menos que haja intenção de realce.
- Em "mustn't", o primeiro T é mudo.
Dominar esses padrões de pronúncia ajudará você a soar mais natural e, principalmente, a entender os falantes nativos quando eles usam os modais em uma fala rápida e conectada.