Inglês para Profissionais da Saúde: Comunicação com Pacientes, Frases Médicas e Atendimento

Published on 14 de diciembre de 2025

Trabalhar na área da saúde em países de língua inglesa exige uma comunicação clara e compassiva. Este guia cobre as frases e o vocabulário essenciais que você usará ao interagir com pacientes, famílias e equipes médicas.

Saudação e Apresentação

A primeira impressão é fundamental na área da saúde. Pratique estas formas de se apresentar:

Perguntando Sobre Dor e Sintomas

A comunicação clara sobre os sintomas é crítica para o cuidado do paciente:

Explicando Procedimentos aos Pacientes

Os pacientes sentem-se mais confortáveis quando entendem o que está acontecendo:

Sinais Vitais e Medições

Comunicação Sobre Medicação

Dando Instruções aos Pacientes

Comunicando-se Com as Famílias

Situações de Emergência e Urgência

Comunicação na Passagem de Plantão

Passagens de plantão claras são essenciais para a segurança do paciente:

Erros Comuns de Pronúncia de Falantes de Português

PalavraErradoCorreto
patient/paˈsient//ˈpeɪʃənt/ (PAY-shunt)
procedure/proˈsedure//prəˈsiːdʒər/ (pruh-SEE-jer)
comfortable/komˈfortable//ˈkʌmftərbəl/ (KUMF-ter-bul)
medicine/meˈdisin//ˈmedɪsən/ (MED-i-sun)
hospital/ospiˈtal//ˈhɑːspɪtəl/ (HOS-pi-tul)
symptoms/ˈsimptoms//ˈsɪmptəmz/ (SIMP-tumz)

Frases Compassivas

Mostrar empatia é uma parte importante do cuidado ao paciente:

Uma comunicação clara na saúde não é apenas profissional - ela impacta diretamente nos resultados do paciente. Pratique estas frases até que se tornem naturais, e lembre-se de que um tom calmo e confiante ajuda os pacientes a se sentirem seguros e cuidados.