Pronunciación de Números: Por Qué 'Thirteen' y 'Thirty' Suenan Igual (Y Cómo Solucionarlo)

"Espera, ¿dijiste THIRteen o THIRty?" ¡Esta pregunta ocurre todo el tiempo! Los números se usan en cada conversación—edades, precios, fechas, direcciones, teléfonos—y pronunciarlos mal puede causar confusión real. Vamos a arreglarlo.

El Problema de Teen vs. Ty

Los pares de números más confusos en inglés:

Las Dos Diferencias Clave

1. POSICIÓN DEL ACENTO

¡Esta es la diferencia más importante!

• Números con -teen: Acento en TEEN → thirTEEN /θɜːrˈtiːn/
• Números con -ty: Acento en PRIMERA sílaba → THIRty /ˈθɜːrti/

2. DURACIÓN DE LA VOCAL

• -teen: Sonido "ii" largo /iː/ → thir-TEEN
• -ty: Sonido "i" corto /i/ → thir-ty

Práctica: Patrones de Acento

Práctica: Números Básicos

Números 1-10

Números Teen (11-19)

Números de Teléfono

En inglés americano, los números de teléfono se dicen en grupos:

Formato: (XXX) XXX-XXXX Ejemplo: (555) 123-4567

• Di: "five five five, one two three, four five six seven"
• O: "five fifty-five, one twenty-three, forty-five sixty-seven"

Puntos Clave:

• Di los dígitos individualmente O en grupos de dos
• Cero puede decirse como "zero" u "oh"
• Agrupa números naturalmente: 555 → "five five five" o "triple five"

Años

Años 1000-1999

Divide en dos partes:

Años 2000-2009

Di el número completo:

Años 2010+

Dos opciones:

Decimales y Dinero

Decimales

• 3.5 → "three point five"
• 2.75 → "two point seven five" (NO "two point seventy-five")
• 0.5 → "zero point five" o "point five"

Dinero

• $5.99 → "five ninety-nine" o "five dollars and ninety-nine cents"
• $10.50 → "ten fifty" o "ten dollars and fifty cents"
• $100 → "a hundred dollars" o "one hundred dollars"

Direcciones y Pisos

Direcciones de Calles

• 123 Main Street → "one twenty-three" o "one two three"
• 4567 Oak Avenue → "forty-five sixty-seven"

Pisos

• 1st floor → "first floor"
• 2nd floor → "second floor"
• 13th floor → "thirteenth floor"
• 30th floor → "thirtieth floor"

Errores Comunes que Debes Evitar

Error 1: Acento Incorrecto en Teen/Ty

Incorrecto: THIRteen (acento en primera sílaba) Correcto: thirTEEN (acento en segunda sílaba) Incorrecto: thirTY (acento en segunda sílaba) Correcto: THIRty (acento en primera sílaba)

Error 2: Misma Duración de Vocal

Incorrecto: Hacer que -teen y -ty suenen igual Correcto: -teen tiene /iː/ LARGO, -ty tiene /i/ CORTO

Error 3: Pronunciar Letras Mudas

Incorrecto: "eight" como /eɪɡt/ (pronunciando la g) Correcto: "eight" como /eɪt/

Error 4: Sonido TH Incorrecto

"Three," "thirteen," y "thirty" empiezan con TH /θ/:

Incorrecto: "tree," "tirteen," "tirty" Correcto: "three" /θriː/, "thirteen" /θɜːrˈtiːn/

Oraciones de Práctica

Tengo thirty-three años, ¡no thirteen!

La reunión es a las 2:15 (two fifteen).

Mi número de teléfono es 555-4321.

Nací en 1995 (nineteen ninety-five).

El total es $47.50 (forty-seven fifty).

Hay fourteen personas, no forty.

Vivo en 1850 Oak Street.

Llegará a las 8:30 (eight thirty).

Referencia Rápida: Pronunciación de Números

El Truco de la "N" para -teen vs. -ty

Aquí hay una pista útil: -teen termina con un sonido "N". -ty no.

• thirteeN → termina con /n/
• thirty → termina con /i/

¡Si la gente a menudo te malentiende, haz la N final en -teen muy clara!

Por Qué Esto Importa

Equivocarse con los números puede causar problemas serios:

• Hora de reunión incorrecta (3:13 vs. 3:30)
• Precios incorrectos ($15 vs. $50)
• Direcciones incorrectas (13th St vs. 30th St)
• Números de teléfono incorrectos

¡Domina la pronunciación de números y evita malentendidos costosos!

---