Trabalhar na área da saúde em países de língua inglesa exige uma comunicação clara e compassiva. Este guia cobre as frases essenciais e o vocabulário que você usará ao interagir com pacientes, famílias e equipes médicas.
Cumprimentando e se Apresentando
As primeiras impressões são importantes na saúde. Pratique estas apresentações:
Perguntando Sobre Dor e Sintomas
Comunicação clara sobre sintomas é crítica para o cuidado do paciente:
Explicando Procedimentos aos Pacientes
Pacientes se sentem mais confortáveis quando entendem o que está acontecendo:
Sinais Vitais e Medições
Comunicação sobre Medicação
Dando Instruções aos Pacientes
Comunicando com Famílias
Emergências e Situações Urgentes
Comunicação de Troca de Turno (Handoff)
Passagens de plantão claras são essenciais para segurança do paciente:
Erros de Pronúncia Comuns em Brasileiros
| Palavra | Erro Comum | Correto (IPA aprox.) |
|---|---|---|
| patient | /paˈsiente/ | /ˈpeɪʃənt/ (pêi-chant) |
| procedure | /proˈsedure/ | /prəˈsiːdʒər/ (pruh-sí-djer) |
| comfortable | /komˈfortable/ | /ˈkʌmftərbəl/ (kâmf-ter-bôu) |
| medicine | /meˈdisin/ | /ˈmedɪsən/ (mé-di-sân) |
| hospital | /ospiˈtau/ | /ˈhɑːspɪtəl/ (rós-pi-tôu) |
| symptoms | /ˈsimptoms/ | /ˈsɪmptəmz/ (símp-tâmz) |
Frases de Compaixão
Mostrar empatia é uma parte importante do cuidado ao paciente:
Comunicação clara na saúde não é apenas profissional - impacta diretamente os resultados do paciente. Pratique estas frases até que se tornem naturais, e lembre-se que um tom calmo e confiante ajuda os pacientes a se sentirem seguros e cuidados.