Las contracciones son formas acortadas de dos palabras combinadas con un apóstrofo. Los hablantes nativos de inglés usan contracciones constantemente en el habla cotidiana - si no las usas, sonarás formal o robótico. Esta guía te enseña exactamente cómo pronunciar las contracciones más comunes.
Por Qué Importan las Contracciones
Considera estas dos oraciones:
- "I am going to the store. I will buy some milk." (formal, poco natural)
- "I'm going to the store. I'll buy some milk." (natural, conversacional)
La segunda versión es como hablan realmente los hablantes nativos. Aprender la pronunciación de contracciones es esencial tanto para hablar naturalmente como para entender a los hablantes nativos.
Contracciones de Sujeto + BE
Estas son las contracciones más comunes en inglés:
I am → I'm
You are → You're
He is / She is / It is → He's / She's / It's
We are / They are → We're / They're
Contracciones de Sujeto + WILL
Estas expresan acciones futuras:
Contracciones de Sujeto + HAVE
Usadas para tiempos perfectos:
Contracciones de Sujeto + WOULD/HAD
Nota: Estas se ven igual pero significan cosas diferentes según el contexto:
Contracciones Negativas
Estas son esenciales para la conversación cotidiana:
BE + NOT
DO + NOT
HAVE + NOT
MODAL + NOT
Contracciones Difíciles
Won't (will + not)
Esta es irregular - no sigue el patrón normal. "Will not" se convierte en "won't" /woʊnt/, no "willn't".
Can't vs. Can
En inglés americano, "can" /kæn/ y "can't" /kænt/ suenan muy similares. Escucha el sonido final /t/ y la vocal ligeramente más larga en "can't".
Let's (let + us)
Contracciones en Preguntas
Los hablantes nativos frecuentemente usan contracciones en preguntas:
Errores Comunes que Evitar
- No confundas "it's" e "its": It's = it is. Its = posesivo (sin apóstrofo)
- No confundas "you're" y "your": You're = you are. Your = posesivo
- No confundas "they're," "their," y "there": They're = they are. Their = posesivo. There = ubicación
- No sobre-pronuncies: Las contracciones deben fluir naturalmente, no pronunciarse como dos palabras separadas
Oraciones de Práctica
Lee estas oraciones en voz alta, enfocándote en la pronunciación natural de las contracciones:
- I'm sure you'll love it once you've tried it. (Estoy seguro de que te encantará una vez que lo hayas probado.)
- She's been working hard, but she hasn't finished yet. (Ella ha estado trabajando duro, pero no ha terminado todavía.)
- They're going to the movies, aren't they? (Van al cine, ¿verdad?)
- I'd help you if I could, but I can't right now. (Te ayudaría si pudiera, pero no puedo ahora mismo.)
- We've got to go - it's getting late and we don't want to miss our train. (Tenemos que irnos - se está haciendo tarde y no queremos perder nuestro tren.)
¡Practica estas diariamente, y sonarás más natural en poco tiempo!