Here's a pronunciation secret most teachers never mention: When native English speakers say words like "park," "time," or "key," they add a tiny puff of air after the consonant. This is called aspiration, and it's one of the subtle details that separates a native-sounding accent from a foreign one.
What Is Aspiration?
Aspiration is a small burst of air that follows certain consonants. In English, the sounds /p/, /t/, and /k/ are aspirated when they appear at the beginning of stressed syllables.
Test it: Hold your hand in front of your mouth and say "pan." Feel the puff of air? Now say "span." Much less air, right?Aspiration in English vs. Spanish
This is why it matters for Spanish speakers:
| Spanish | English |
|---|
| P, T, K | Not aspirated | Aspirated (at start of stressed syllables) |
|---|---|---|
| Sound | "Clean" start | Puff of air first |
| Example | "pan" = clean /p/ | "pan" = /pʰ/ with air burst |
Spanish doesn't aspirate these sounds. When Spanish speakers say English words without aspiration, native speakers might hear:
- "pan" as "ban"
- "time" as "dime"
- "key" as somewhat "g-like"
When Does Aspiration Happen?
Aspiration occurs when P, T, or K appears:
- park, power, appear
- time, today, attend
- key, car, account
- pen, ten, king
When Aspiration Does NOT Happen:
- After /s/: speak, stop, sky (no puff!)
- In unstressed syllables: happy, better
- At the end of words: stop, cat, book
Practice: Feel the Puff
Aspirated P /pʰ/
Aspirated T /tʰ/
Aspirated K /kʰ/
Compare: Aspirated vs. Not Aspirated
After /s/ = NO Aspiration
| Aspirated | Not Aspirated |
|---|
| pan (puff) | span (no puff) |
|---|---|
| top (puff) | stop (no puff) |
| cool (puff) | scool (no puff) |
The Paper Test
Here's a simple test to check your aspiration:
If the paper moves the same for both, you're not aspirating enough on "pan."
Why Aspiration Matters
Without proper aspiration:
- "park" might sound like "bark"
- "tear" might sound like "dear"
- "came" might sound like "game"
Native speakers unconsciously expect this puff of air. When it's missing, something sounds "off" even if they can't explain why.
Common Words to Practice
P Words
T Words
K/C Words
Practice Sentences
Say these sentences with proper aspiration on the bolded sounds:
Quick Summary
| Situation | Aspiration? |
|---|
| P/T/K at start of stressed syllable | YES ✓ |
|---|---|
| P/T/K after S | NO ✗ |
| P/T/K in unstressed syllable | Usually NO ✗ |
| P/T/K at end of word | NO ✗ |
Mastering aspiration is a small change that makes a big difference in how natural your English sounds!
Sources
- Phonetics References
- Ladefoged, P., & Johnson, K. (2014). A Course in Phonetics. Cengage Learning.
- Lisker, L., & Abramson, A. S. (1964). A cross-language study of voicing in initial stops. Word, 20, 384-422.